Делать рассылки в ЛС можно и без наличия юзернеймов - напрямую по id

Для этого перейдите в «Аудитория» > «Парсер»
и соберите id пользователей из необходимых групп